Forever Stratovarius 灵云乐队



关于永远的歌有不少，好歌也有很多
灵云乐队这首歌却是让我为之流连
我是风中之尘，我是过林清风
即使这样，你可也愿意为我守侯到永久？

————————————————————————————————————

Forever Stratovarius 灵云乐队

翻译by林零

转载请说明

I stand alone in the darkness
The winter of my life came so fast
Memories go back to child- hood
To days I still recall
Oh how happy I was then
There was no sorrow there was no pain
Walking through the green fields
Sunshine in my eyes
我独自逡巡于黑暗中
人生中的寒冬来的太早太快
记忆回溯到童真年代
回溯到那些我依然深深怀念的时光
当年如何快乐
没有悲伤悔恨
穿过绿色原野
阳光落在我眼中
I'm still there everywhere
I'm the dust in the wind
I'm the star in the northern sky
I never stayed anywhere
I'm the wind in the trees
Would you wait for me forever ?

我无处不在
我是风中之尘
我是北极星辰
我从不停驻
我是绿林清风
你可愿意永远为我守侯？

{Solo......}

[音乐]

I'm still there everywhere
I'm the dust in the wind
I'm the star in the northern sky
I never stayed anywhere
I'm the wind in the trees
Would you wait for me forever ?
Would you wait for me forever ?
Will you wait for me forever ?

我无处不在
我是风中之尘
我是北极星辰
我从不停驻
我是过林清风
即使这样，你也愿意为我守侯到永久吗？
即便如此，你也愿意为我守侯到永久吗？
你愿意为我守侯到永久吗……