|
|
准备开始整机
不管怎么说还是弄到适合我的地步才觉得舒服。
虽然A1200e是叫‘明’
但是我决定叫我家的小家伙为‘萤’
XD
目前研究换LOGO中
——————————————————————
下午继续做阅读,渐渐开始找回感觉了
打算明天找听力来
今天晚上把scary movie的2和3看完了
——算锻炼听力?
笑。加油!
等9号考试完了就继续做翻译。
晚上上去请假了一下,
顺便和皓日她们划了下路线和解决人名问题
二哥商量了一下还是译成孔拉德,王佐在我的强烈要求下译成浚达——因为觉得浚达比云特好看多了
我走浚达线的翻译(啊,序的部分我都翻译完了~都翻译到祭典那了)XD皓日负责校正和润稿,柳月走孔线
现在还差保线没人做……
抓头,努力抓季来一起做ing,希望可以抓到她来做保线——反正我是坚决不要去走保线的
另外翻译完成之后还要去解决声音的问题
和小99说好了最多只把结局部分和其中一些特殊的——比如说蜂熊的声音弄出来
免得文件过大|||而且,真的抓声音很累的。
希望可以尽快完成……祈祷中……
今天晚上也顺便说起了今后——指完成这次的汉化之后的事。
柳月(晚上的时候发现柳月是流云字幕组的人XD)说下次找部drama来翻译,然后用drama脚本来做游戏。
双手赞成ing……
当然是要做孔有的XD谁叫我们都是孔有派
99这次提的人物头像什么的刚好可以用在下次上,哈哈哈哈
————————————————————————————————————————————
笑~去休息了~~~明天继续努力!
|
|
|