-

青草盈盈泪有魄,春来迟,春已末。 红莲依依水无波,夏归早,夏已过。
« 上一篇: 08.04.16/17 —— 记 那一瞬间对恭子小姐的心动 下一篇: 生死有命富贵在天 »
林零 @ 2008-04-17 12:42

松田悟志 - DESTINY

听写:林
翻译:林


无断转载禁止——请不要招呼都不打一声就拿走

http://music.fenbei.com/11499667 


霧(きり)の中を彷徨(さまよ)う
君の声だけが聞(き)こうてる
孤独(こどく)な影(かげ)に呼(よ)びえた まま
村(むら)騒(さわ)ぎを感じてる

只身彷徨雾中
唯一听得见的 是你的声音
在孤独的影子里听到呼唤时
察觉到村落的喧嚣


素顔(すがお)のままで
君を愛したい もっと
温かいの心のままに
言葉(ことば)はいらない
二人(ふたり)見(み)つ目(め)会(あ)いながら
鼓動(こどう)を重(かさ)ね合えばいい

想在仍旧纯真时
爱你更多
心还温暖时
不需言语
视线相交的那一刻
心跳若能重合 就好了


満月(まげつ)に照(て)らされて
腕(うで)の中で君は
寝(ね)むてる
不思議(ふしぎ)な記憶(きおく)が知(し)らぬ うちに
僕たちを導(みちび)ってる

满月朗照如斯
怀中的你
正沉眠
那些不可思议的记忆 不知不觉
引导着我们

素顔(すがお)のままで
求(もと)め相対(あいたい)
捜査(そうさ) 愛する心のままに
それだけが 今 僕たちにできる事
運命(うんめい)はここで一(ひと)つになる

就在仍旧纯真时
追求邂逅
寻找相爱的心时
那是我们唯一所能做的事
命运之线在这 合二为一


素顔(すがお)のままで
君を愛したい もっと
温かいの心のままに
言葉はいらない
二人見(み)つ目(め)会(あ)いながら
鼓動(こどう)を重(かさ)ね合えばいい

想在仍旧纯真时
爱你更多
心还温暖时
不需言语
视线相交的那一刻
心跳若能重合 就好了




评论 / 个人网页 / 扔小纸条
* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 


 

分类小组论坛
杂谈 , 娱乐、八卦 , 文学、艺术 , 体育 , 旅游、同城 , 象牙塔 , 情感 , 时尚、生活 , 星座 , 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定

饭否
魔の追想
全部回忆(918)
(497)
(103)
(68)
(38)
云外水乡(23)
翻译/听写/(非言禁转)(38)
资源下载(禁转)(97)
井上和彦推广委员会(47)
发妖(禁转)(3)
沉淀物(4)